Name: Zerkalo
Duration: P00H04M24S
Description: “Zerkalo” (eng. "Mirror") is a mysterious story about the humans fears that bounded up with their own reflection. In this song Reality and Wonderland will mystically exchange each other because of human's imprudence and curiosity.

Zerkalo

from V otrazhenii... (2016, EP) by Selenseas

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album
Full Digital Discography

Get all 4 Selenseas releases available on Bandcamp and save 30%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of The Outer Limits (2020, LP), Live at Rock House club (2017/06/02), Za gran'yu vozmozhnogo (2017, LP), and V otrazhenii... (2016, EP). , and , .

Purchasable with gift card

€13.99 EUR or more (30% OFF)

about

“Zerkalo” (eng. "Mirror") is a mysterious story about the humans fears that bounded up with their own reflection. In this song Reality and Wonderland will mystically exchange each other because of human's imprudence and curiosity.

lyrics

Текст песни “Зеркало”
Куплет 1:
Там, где в окна брошен Луны тусклый свет,
В права вступит Ночь - раскрыв все тайны,
Засыпая время - замедлит свой бег,
Двери распахнув к миру Зазеркалья.

Припев:
Оно зовет и ловит взгляд,
И в странный мир манИт рукой.
Ты с двойником глаза в глаза.
Переступил порог земной.

Один лишь шаг...
В пустой проем...
Через ловушки с серебром...

Куплет 2:
Мир сонный окутан белой пеленою...
Обмана колдовство - вечно будешь помнить:
Бродит отраженье и живет тобою,
А в зеркальных сколах - след твоей ладони...

Припев:
(Отражение):
Свою судьбу ты сам нашел,
Тебя здесь ждал уже давно.
Вход заперт, я в твой мир вошел,
Безжалостно разбив стекло..

-----------------------------------------------
“Zerkalo” (eng. “The Mirror”) lyrics

Couplet 1:
Where dim moonlight shines in the windows
The Night will enter into force and open all the secrets,
The time will fall asleep, run slowly
And open the doors in the world of Wonderland

Chorus:
It's calling and catching the sight
And beckoning into strange world.
You and your twin eyes to eyes.
You've crossed the threshold.
Only one step...
Into the empty aperture...
Through the silver trap...

Couplet 2:
Sleepy world is wrapped in a white veil...
You will always remember the sorcery of lie:
Reflection strays and lives your life,
But in the mirror's cracks - your palm's imprint

Chorus:
(Reflection):
You're found your fate yourself,
I was waiting you here long ago.
The enter is locked, I've come into your world
By breaking the glass heartlessly..

credits

from V otrazhenii... (2016, EP), track released August 5, 2016
www.youtube.com/watch?v=z-QrDVGNM6I

license

about

Selenseas Russia

Selenseas is a heavy/power metal band formed in 2010. The name of the band comes from a combination of two words: "Selene" (the goddess of the moon) and "seas". It literally sounds like Lunar Seas or the Seas of Selene.